Eclaireurs de tableaux de bord des diverses 201 et 301 C

Un Conservateur en Chef d'un Musée de 201 à Essieu Rigide, dont je préserve l'anonymat, souhaite la re-fabrication des visuels des éclaireurs de tableaux de bord.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Les 201 et les premières 301 ont pu être équipées, selon le catalogue Peugeot 1932 des pièces détachées, de 3 marques différentes d'éclaireurs :
DUCELLIER, JAEGER et VEREECKE
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Si ceux des marques DUCELLIER et JAEGER sont connus, ceux de de marque VEREECKE semblent moins courants.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]                                                         [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

La re-fabrication pour les DUCELLIER et JAEGER est déjà bien avancée (dessins vectoriels terminés). Toutefois, pour être complet, il faut redessiner également le VEREECKE

Qui d'entre nous possède un éclaireur de marque VEREECKE ? Qui peut poster une photo du visuel de cette marque ?
Et qui pourrait nous en dire un peu plus sur la marque VEREECKE ? Brigitte "Trouvetout" ? qui est particulièrement douée pour chercher  
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

comment peut on être éclairer sur une piste avec des fausses information, aussitôt le post de mr titi ouvert je me suis mi a la recherche de ces fameux éclaireur "VEERECKE"si convoité par lui même, donc je me suis dit que ça lui ferait plaisir si je pouvais trouver des info sur c'est machins et voila que je cherche veerecke par-ci veerecke par la et au bout de demi heure n'ayant rien trouvé je reviens au message ,et la surprise

Qui d'entre nous possède un éclaireur de marque VEERECKE ? Qui peut poster une photo du visuel de cette marque ?
Et qui pourrait nous en dire un peu plus sur la marque VEERECKE ? Brigitte ? qui est particulièrement douée pour chercher

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

par Thiric Aujourd'hui à 23:00

je pense que 23 h 00 ça fait un peu trop tard pour toi pour posté des messages

Et oui Manu, à mon âge, je devrais aller au lit après la soupe de 18 h

Mais moi M. le Directeur Technique, au lieu de passer mon temps à me moquer de mes aînés, j'effectue -au cours de mes nuits- des recherches historiques au profit des Amis des 01.

Une autre information sur la Société VEREECKE. En plus de la conception de récepteurs de T.S.F., elle était aussi spécialisée dans l'appareillage électrique automobile.
Elle exposait au Salon de l'Auto de 1929 à Paris, Salon où fut présenté pour la première fois la 201 :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Le Conservateur en Chef a ses exigences : Autant pour son plaisir personnel que pour embarrasser le pauvre graphiste, il souhaites la re-fabrication des visuels des 3 marques !
Alors l'appel est relancé :
Qui d'entre nous possède un éclaireur de marque VEREECKE ? Qui peut poster une photo du visuel de cette marque ?

Cette carte est à vendre sur Ebay sauf si Jean Louis l'a déjà achetée...

je n'ai pas trouvé grand chose sue la marque Vereecke

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]



Je ne connais pas les porte-bouquets ?  


J'ai trouvé par contre :


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Déjà célèbre Alain    


Brigitte

Thiric a écrit:
Le Conservateur en Chef a ses exigences : Autant pour son plaisir personnel que pour embarrasser le pauvre graphiste, il souhaites la re-fabrication des visuels des 3 marques !

Je tiens à préciser que je n'ai rien exigé si ce n'est "un travail propre et irréprochable", tel que mentionné dans le règlement intérieur du Musée et de ses succursales, quant au visuel figurant sur le dessus des éclaireurs de tableau de bord...Et ceci ne concerne que deux marques mondialement connues et intimement liées aux Automobiles Peugeot. Le troisième fabricant mentionné, Vereecke, ne peut être qu'un palliatif, un succédané, un ersatz, en un mot une piètre imitation !...Peut-être on pourrait parler de " fabricant chinois" de l'époque ???

Pour info :
Ils ne fournissent pas de pièces détachées de leurs bras de direction
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Brigitte

Dom25 a écrit:Cette carte est à vendre sur Ebay sauf si Jean Louis l'a déjà achetée...

À 12 € sur Ebay, mais seulement à 10 € sur Delcampe :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Bravo pour vos recherches qui démontrent, contrairement aux allégations du Conservateur en Chef, la spécialisation de ce fabricant Français dans les accessoires électriques pour automobiles.
Quel mauvais esprit de ce Conservateur. Il dénigre systématiquement la qualité des accessoires qui ne sont pas présents sur les voitures de sa collection.

Bon, mais tout ceci ne répond pas à la recherche du modèle d'éclaireur VEREECKE.
Qui d'entre nous possède un éclaireur de marque VEREECKE ? Qui peut poster une photo du visuel de cette marque ?

Je ne connais pas la marque de mon éclaireur mais voici son visuel
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Si c'est le bon,je peux éventuellement faire une photo plus rapprochée
Je me sauve,c'est l'heure de l'apero

"le caïd" azuréen a écrit:Mais moi M. le Directeur Technique, au lieu de passer mon temps à me moquer de mes aînés, j'effectue -au cours de mes nuits- des recherches historiques au profit des Amis des 01.

moi aussi monsieur au cours de mes nuits j'effectue des devoirs que je pense vous avez effectuer a l'époque et qui n'est plus d'actualité aujourd'hui désolé !!!!

Un de mes voisins agé et qui éprouvait des dificultés à se déplacer à cause de ses genoux me dit un jour :
tu vois petit , à mon age ,les raideurs se déplacent

Fiat lux ET FACTA EST LUX !
Un grand merci à Brigitte qui, par le partage de ses recherches, va permettre de réparer une grossière erreur sur l'identification des éclaireurs de tableau de bord.

Les catalogues de pièces détachées publiés par Peugeot pour 1929, 1930 et 1931 ne font état que de 2 marques d'éclaireurs : DUCELLIER et JAEGER.
Sur Félicie c'est du Jaeger -c'est écrit dessus- (idem pour Pat44 et le Directeur Tech)
Sur d'autres 201 en l'absence de marque 'en clair' et du fait de la détérioration du visuel laissant apparaître SEEV, nous avions donc conclu hâtivement qu'il s'agissait de DUCELLIER (Le Conservateur, J-L Vonin).
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

La communication, par Etienne, du catalogue 1932 révélait l'existence d'un troisième modèle d'éclaireur, de marque VEREECK.
Etienne fournissait également le dessin de bonne qualité d'un visuel de l'appareil "baptisé" DUCELLIER.
La vrai inscription portée dessus se révèle être SEBV et non SEEV.

C'est en relisant les 2 des documents postés ce matin par Brigitte que la lumière fut : Ils mentionnent non seulement VEREECKE mais surtout "Société d'Exploitation des Brevets VEREECKE" soit SEBV.
L'éclaireur que nous appelions à tort DUCELLIER est en fait un VEREECKE.

Il nous reste alors à trouver un éclaireur DUCELLIER avec son visuel !


Où je me marre, c'est en relisant le Conservateur en chef !

Le Conservateur en Chef du Musée de la 201 à Essieu Rigide de Villetritouls a écrit:Vereecke, ne peut être qu'un palliatif, un succédané, un ersatz, en un mot une piètre imitation !...Peut-être on pourrait parler de " fabricant chinois" de l'époque

C'est en VEREECKE que toutes ses 201 sont équipées    

À propos de raideurs ---> Une histoire ça vous dit ?

**** À 20 ans mon zi...mon zoizeau ! -- était dur comme un roc & impossible de le tordre ....[b/u]
**** À 50 ans .....un peu moins dur j'arrivais à le cinter un peu !
**** À 70 ans .....c'est un peu plus facile de le ''courber ''!!
**** Une fois arrivé à 82/ 85 ans  je crois bien que j'arriverai à   complètement le plier !

MORALITÉ ? ====>   En vieillissant qu'est-ce que l'on prend de la force dans les bras !!! !

il y a n'a qui on des éclaireurs chinois !!!!!

Ceci est:
La force de l'âge

le Conservateur en Chef a écrit: Le troisième fabricant mentionné, Vereecke, ne peut être qu'un palliatif, un succédané, un ersatz,      en un mot une piètre imitation

Oulala !!!
Notre ami Jean Gabriel aurait des ambitions pour l’académie française que ça ne m’étonnerait pas.
Ces deux-là je les mets de coté pour m’en resservir à l’occasion quand j’aurai l’honneur d’être invité dans une soirée mondaine chez la baronne « Jurine de Fontencomble »  

Etienne, quand je suis poussé à bout par l'Archiviste en Chef qui veut me faire porter le chapeau concernant la dénomination "Ducellier" (voir le début du sujet), j'ai tendance, pour ne pas être grossier-limite vulgaire, à employer des vocables, édictés à dessein, afin de rester dans les limites de la bienséance. Cependant, il me faut reconnaître que Brigitte, en fine enquêtrice et portée par la fougue de sa jeunesse, a su trouver réponse à nos interrogations...Pour ce boulot de recherche, chapeau !Quand je pense qu'il y en a qui n'arrivent pas à distinguer un E d'un B alors qu'ils se disent graphiste et bla et bla !!!!!

Vous êtes extras les gars dans vos "joutes" verbales.

Imaginez la tête des visiteurs......

A la question posée:
Qui d'entre nous possède un éclaireur de marque VEREECKE ? Qui peut poster une photo du visuel de cette marque ?
J'ai simplement répondu :
Je ne connais pas la marque de mon éclaireur mais voici son visuel

Et on me met en cause :
Sur d'autres 201 en l'absence de marque 'en clair' et du fait de la détérioration du visuel laissant apparaître SEEV, nous avions donc conclu hâtivement qu'il s'agissait de DUCELLIER (Le Conservateur, J-L Vonin).
Je n'ai jamais voulu tromper qui que ce soit et la suite me confirme que j'avais la bonne réponse( sans le faire expres) Merci Brigitte

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Je me demande si on ne devrait pas aussi se mettre à pinailler dans l'Est    

déconne pas Jean-Louis V,il n'y a qu'un seul pinailleur reconnu ,ne lui vole pas la vedette

Vonin Jean Louis a écrit:
Je me demande si on ne devrait pas aussi se mettre à pinailler dans l'Est

Moi je ne veux rien dire parce que c’est pas mon genre ,,, mais un pinailleur du « SUD »(un peu timide), m’a demandé de te dire ceci :
Quand « l’ EST » commencera à pinailler, tu pourras regarder du coté de ton mano de pression d’huile.  
 C’est avec la même méthode que certains amis « du NORD » atteignent des vitesses supersoniques avec leur 01  
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Chez nous dans l'Est on appelle ceci une erreur de parallaxe (moteur à l'arrêt ,photo de haut)
Dans le sud quand le moteur tourne avec cette pression , vous dites, il fait trop chaud pour démonter!


Vos appareils ont été montés et contrôlés dans ces ateliers


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Brigitte

pour mettre fin a cette polémique sans fin de ces éclaireurs vereecke,jaeger,ducellier ou je ne sais quelle autre marque ,alors que nous avons tous sans exception des Peugeot voici ce que j'ai trouvé et qui je pense va ravir un certain nombre d'entre vous du moins moi cela me plait .
a vos avis !!!


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Quesque l'on s'en merde avec ces autre marque !!!

D'où sors-tu cet éclaireur ?
Encore un bricolage audois

Quand « l’ EST » commencera à pinailler, tu pourras regarder du coté de ton mano de pression d’huile. Embarassed  Embarassed

C'est vrai,je reconnais humblement que dans l'Est,et plus particulierement chez moi,moteur à l'arret, la pression n'est pas tres élevée
C’est avec la même méthode que certains amis « du NORD » atteignent des vitesses supersoniques avec leur 01  MDR1
Et la tu as entierement raison sauf pour 01
Avec les 80 km/h je suis maintenant obligé de surveiller le compteur de ma 177
Mais je surveille jamais la pression d'huile. Qui sait pourquoi ?

Manu, met nous une photo de face STP.
Là on ne voit rien.

C'est un plagiat d'inscription d'avance que Manu a remplace!
Ou alors un trésor de guerre

La première gâchette du Conservateur en Chef a écrit:...pour mettre fin a cette polémique sans fin de ces éclaireurs vereecke,jaeger,ducellier ou je ne sais quelle autre marque...

ppf63 a écrit:Manu, met nous une photo de face STP. Là on ne voit rien.

C'est certainement une re-fabrication chinoise, comme tout ce que Manu peut trouver à Musée.
Ou alors c'est un bidouillage de l'escroc audois...
C'est un vieux truc de contrefacteur : publier une photo de loin, un peu floue afin de masquer la supercherie...

Dom25 a écrit:Ou alors un trésor de guerre

Ou encore, Manu a récupéré cet éclaireur dans les décors approximatifs créés pour le tournage du film dans lequel il a figuré avec sa 201

encore une trouvaille de notre Manu,mais comme le dit Jean-Louis, peut être une supercherie?
mais si ce n'est pas le cas , une pièce rarissime.

Le VRAI  « Vereeke » (on le connais)
Le VRAI  « Jeager » (on le connais)
Le FAUX- vrai 中国废话中国废话 « Peugeaudois » (maintenant on le connais)
Il nous manque donc le « Ducelier »

Moi je ne veux pas envenimer la polémique qui risque de se transformer en querelle intestine
(ce n’est pas mon genre)  
Mais :………….
Peut être celui-ci pour le "Ducelier ????????????


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

tout cela pour les voitures des notables bien sur !!!!!

je n'ai qu'une simple 301....donc pas de tout cela !!!!...un pauvre bougre quoi !!!

Effectivement Etienne...Après moult interrogations et déductions, on peut, sans être totalement affirmatif tout en étant bigrement convaincu, en déduire que la photo fournie par Manu est un éclaireur de marque Ducellier !!!
On a donc évité le pire ("polémique qui risque de se transformer en querelle intestine")...On peut aller boire un coup...on l'a bien mérité !

Je pense même que sur les Ducellier il doit y avoir une petite excroissance , pour faciliter la manoeuvre. de mémoire c'et celui que j'avais son mon premier cab alors que maintenant j' ai un Vereecke, celui-ci est plus difficile à tourner,trop lisse.
Bravo Manu
Jean-Luc

merci pour tous ces compliments mais je n'ais aucun honneur a les recevoir car cet éclaireur ne m'appartient pas donc je ne peux vous montrer d'autre photo car j'ai fait comme Mr Jean-Louis sur un autre post ,j'ai volé cette photo sur le net . C'est vrai que la qualité de la photo n'est pas bonne mais contrairement a tous ce qui c'est dit plus haut je suis presque sur que ce n'est pas une reproduction mais bien un éclaireur d'époque .En tout cas de tous les éclaireurs que l'on a pu voir jusque la c'est celui-ci que je préfère et que j'aimerais avoir dans ma voiture.

Notre ami Jean-Louis Vonin avec sa chouette Peugeot 6 cylindres (peu fréquente ) nous annonce ===>
====> .....Ne jamais surveiller sa pression d'huile ? ...
Bof ,   pourquoi pas !
===> Certaines voitures n'ont pas de manomètre de pression d'huile
===> À la place on trouve un tout simple voyant .
===> Les Américains l'appellent ? ~~~> LE voyant IDIOT !!  

Oui ! .... ...........======> Car quand ILs'allume : c'est pour dire : ....trop tard !         =====>
Et vous devez rentrer à pied !..

Désolé Alain ce n'est pas la bonne réponse
Un indice ?
Il n'y a pas de voyant idiot

Des idiots ? ....
SI il y en a au moins un !
---> Plus con nu sous  le  nom .?...  .d'AT ou TA ....!!

*** Pour cet idiot de voyant ? ---> un souvenir ----->  
Avec ma PanPan ( en 1961 ) j'ai su que j'aurais bien dû surveiller mon niveau d'huile ..!!
Ceci avant que cet idiot s'allume !
Car j'aurais pu ainsi éviter de ''' détruire mon vilebrequin !
--> Vilebrequin monté sur roulements et indémontable ..
Sauf à retrouver un vilo. neuf ( mais à l'Epoque c'était ENCORE possible avec très peu d'€€€ !)

Tassin Alain a écrit: Sauf à retrouver un vilo. neuf ( mais à l'Epoque c'était ENCORE possible avec très peu d'€€€ !)

mais peut-être qu'à cette époque c'était encore des sousous et pas des €  

Et oui !
À l'Epoque - # 1960 - : les € - euros !--> y avait pas !
Juste des ''Francs '' !
Et même des anciens francs ! , puis ils furent transformés en nouveaux francs !
~~~> 1 NF === 100 AF !
Maintenant ? Bof !... : 1 Euro === 6, ...F !
Donc on a , HEUREUSE Époque ? ----> 1Euro ===> # 650 AF !
Olala j'my retrouve plus dans ma p'tite tête !

Un élement de réponse

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Et ALORS Jean Louis tu n'as AUCUNE pompe ?**
Zut alors tu n'as donc rien à surveiller question '' pression d'huile .
J'venons d'avoir com prendu (?) ta remarque sur CE voyant Idiot !
*** Fais gaffe quand même à contrôler , de temps en temps , S'IL te reste de l'huile !
==> Sans huile les moteurs n'aiment pas trop ÇA !   ~~~~~~>  
** Pour moi question pompe ... j'en ai une en 42 à droite . ...l'autre en ..? --> 41 et demi  à gauche !

A le barbotage, disait le petit canard!

Et pendant que vous « pompez et que vous barbotez dans l’huile », notre ami Jean Louis (Thiric)… qui ne dit rien,………. Prépare les étiquettes pour compléter le sujet qu’il a créé. :  

«ECLAIREUR DE TABLEAU DE BORD » !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Et en plus le dom25 se lève à 4h du matin en espérant qu’il ne serait pas repéré
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Chic alors ,
Je ne suis pas le seul parfois (?) ,  à être debout (! ) ====> en plein milieu de la nuit !
=====> Dominique   de me tenir compagnie .!!

42 à Droite ....  41 &  Demi à Gauche ???
Alors    ÉCLAIRONS ***nos gentils zamis 01 ===>
Je me dois ( ... DoigtS de piedS ?) de proposer à qui souhaite ''couper court aux bavardages " ?..
Oui c'est ça !  ...ON COUPE ...court l.. aïe aïe aïe !.
Donc j'ai de TOUJOURS disponible :   UNE TRONÇONNEUSE EFFICACE !
€€€ ..Son prix ?..--> à débattre !..
*** ÉCLAIRONS ? oh oui ne suis-je pas au chat pitre : éclaireurs ...de tab!eau de bord ?

Bravo Alain d'avoir éclairé la lanterne de ceux qui ne connaissent pas ma voiture

Je n'ai pas de pompe à huile donc pas de pression à surveiller
Et pas de pompe à eau donc pas de fuites ni de presse étoupe ...etc
Même pas de freins à l'avant
Enfin je n'ai pas tous ces accessoires inutiles qui ralentissent vos braves 01 que j'assimile à des voitures trop modernes
Je ne surveille que le niveau d'essence
Le niveau d'huile ,c'est facile . A l'arret si quelqu'un me dit qu'il y a une petite fuite,c'est qu'il y a encore assez d'huile
Et ce petit accessoire, qui sait son utilité

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Ne serai ce pas la jauge de niveau d'huile automatique.  

TRÈS bonne  remarque M'sieu Pascal Ppf  
Et oui ceci est un flotteur qui ,selon le dépassement de la tige extérieure , va d'indiquer ce qu'il peut rester d'huile dans ton carter !

Sur l' Hotchkiss de Jcl on trouve un système équivalent .
Par contre comme il y a obligatoirement du jeu entre cette tige & son guide ....
===> On est presque sûr ... . que des merd..ouilles !    ---> irons chatouiller l'huile du carter !

Bonne réponse
Sauf pour les merdouilles mr le professeur
Car dessus le couvercle se tourne comme un éclaireur de tableau de bord et vient soit tout boucher soit découvrir une petite fenêtre permettant de voir le niveau

Bravo , félicitations pour ton message plus que rapide !
Avec le système bien conçu de ta "six cylindres '' ( ( voiture de luxe ! ) les ingénieurs de cette Époque ont fait un sacré bon boulot !
*** En 192...? réfléchir déjà à l'éventuelle pollution de l'huile est tout à l'Honneur des Concepteurs .
ET encore